diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 5c8bc3b..2108127 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -70,3 +70,7 @@ yarn-error.log
 !.yarn/releases
 !.yarn/sdks
 !.yarn/versions
+
+# Toolkit socket runtime
+.toolkit-socket.pid
+/logs/
diff --git a/src/data/toolkit/changelog.json b/src/data/toolkit/changelog.json
index 6758cbd..f4ff78a 100644
--- a/src/data/toolkit/changelog.json
+++ b/src/data/toolkit/changelog.json
@@ -21,6 +21,7 @@
       "Updated the Toolkit socket restart script to find Node and npm from standard macOS, Homebrew, and NVM locations.",
       "Added a bounded health retry so deploys wait for the socket to bind before failing.",
       "Fixed the Woodpecker frontend health URL check so pipeline interpolation cannot strip the deploy target.",
+      "Ignored local Toolkit socket PID and log files created by shared workspace deploys.",
       "Kept the restart command safe for non-interactive SSH deploy sessions.",
       "Preserved the shared workspace socket behavior for deployed Toolkit editing."
     ]